{"id":19288,"date":"2026-01-25T09:55:47","date_gmt":"2026-01-25T08:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kerste.de\/?p=19288"},"modified":"2026-01-25T09:55:48","modified_gmt":"2026-01-25T08:55:48","slug":"steinzeit-traeume-malta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kerste.de\/?p=19288","title":{"rendered":"Steinzeit-Tr\u00e4ume Malta"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wir haben Januar und drau\u00dfen ist es kalt \u2013 da wird es Zeit, \u00fcber mein neues Buch<\/a> zu reden. Letzten Mai konnte ich endlich einmal wieder Malta besuchen. Zuletzt war ich auf dem kleinen Mittelmeer-Archipel in den fr\u00fchen 90ern mit dem Englisch-Leistungskurs und einem Lehrer, der der Meinung war, dass die alten Tempel nur Steinhaufen w\u00e4ren. Lange ist’s her, seitdem habe ich viele solcher “alten Steinhaufen” gesehen \u2013 von den weltbekannten Steinreihen und Cairns in der Bretagne \u00fcber die Steinkreise und Cairns in Schottland bis zu den eher unbekannten, aber umso beeindruckenderen H\u00fcgelgr\u00e4bern der Stra\u00dfe der Megalithkultur<\/a>. Nun also endlich Malta!<\/p>\n\n\n\n

Eine gute Woche hatte ich mir f\u00fcr die kleine, aber geschichtstr\u00e4chtige Inselgruppe geg\u00f6nnt. Mein Schwerpunkt waren nat\u00fcrlich die gro\u00dfen Tempel, die vor \u00fcber 5000 Jahren entstanden. Dabei hatte ich wieder einmal das Problem, im Vorfeld einen brauchbaren Reisef\u00fchrer zu finden. Die H\u00e4lfte der klassischen Reisef\u00fchrer ist uninteressant, da mich (vermutlich ohnehin gesponsorte) Hotel- und Restaurant-Tipps nicht interessieren. Die Unterk\u00fcnfte suche ich mir online mit Schwerpunkt auf Ferienwohnungen f\u00fcr Selbstversorger (gar nicht so einfach auf dem dichtbesiedelten Malta; Wohnungen findet man, klassische Fincas\/Ferienh\u00e4user gibt es kaum), und die Restaurantwahl h\u00e4ngt davon ab, wo es freie Pl\u00e4tze gibt und wo einen kein<\/em> Kundenf\u00e4nger mit der Speisekarte ins Restaurant dr\u00e4ngt. Ich brauche auch keine Interviews mit Einheimischen. Interessanter ist, wo es was zu sehen gibt, und wie die \u00d6ffnungszeiten sind. Von daher kaufe ich f\u00fcr die Reisevorbereitung mittlerweile h\u00e4ufig eher Fotof\u00fchrer als klassischen Reisef\u00fchrer. Und Infos speziell \u00fcber die alten Megalith-Tempel sind auch schwer zu finden.<\/p>\n\n\n\n

Das andere Problem: Insbesondere Amazon wird aktuell von KI-M\u00fcll \u00fcberflutet. Da gibt es jede Menge “Reisef\u00fchrer” (und andere Fachb\u00fccher), bei denen der Blick ins Buch immer verd\u00e4chtig \u00e4hnlich ist und die weniger Infos enthalten als Wikipedia\/Wikivoyage. Wenn man das alles rausfiltert, bleibt nicht mehr viel \u00fcbrig. Also selbermachen:-)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der kleine Dolmen von Ta\u2019 \u010aen\u010b<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Ergebnis ist ein rund 200 Seiten starkes Taschenbuch, das sich in drei Teile gliedert. Den Anfang macht das Hintergrundwissen: Was wissen wir \u00fcber die maltesische Vorgeschichte, \u00fcber die Tempelbauer, und was sollte man an Praxis-Infos f\u00fcr eine Reise wissen? Das erg\u00e4nzt die normalen Reisef\u00fchrer, die nat\u00fcrlich noch viele neuzeitliche Ziele behandeln. Steinzeit-Tr\u00e4ume Malta<\/em> soll auch keinen umfangreichen Malta-Reisef\u00fchrer ersetzen, sondern all die Infos bieten, die Freunden der Vorgeschichte sonst fehlen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Die K\u00fcste bei Xrobb l-G\u0127a\u0121in<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der zweite Teil ist ein Reisebericht \u00fcber meine insgesamt achtt\u00e4gige Rundreise durch Malta und Gozo. Informationen \u00fcber Malta gibt es viele, aber was ist besser um zu sehen, was einen vor Ort erwartet, als ein Reisebericht?<\/p>\n\n\n\n

Das ist aber kein Tourenvorschlag, sondern soll einen Einblick davon geben, wie man eine Woche auf Malta verbringen kann und was einem dabei eventuell an Besonderheiten auff\u00e4llt. Also wie die Youtube-Videos mit Reiseberichten, nur zum Offline-Lesen auf der Couch. (Und ja, ein EBook gibt es auch wieder).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Die Tempelreste von Santa Verna<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Abschlie\u00dfend stelle ich die gro\u00dfen und kleinen Tempelanlagen vor: Was erwartet einen vor Ort, was gibt es zu sehen, und wie kommt man dorthin? Dabei beschr\u00e4nke ich mich keineswegs nur auf die gro\u00dfen Tempel von \u0126a\u0121ar Qim, \u0120gantija, Mnajdra, \u0126al Tarxien, Skorba und Ta\u2019 \u0126a\u0121rat sowie das Hypog\u00e4um von \u0126al Saflieni, sondern stelle auch die kleineren Tempel und Ziele vor. W\u00e4hrend die gro\u00dfen Anlagen unter der Verwaltung von Heritage Malta stehen und Touristenmagnete mit Besucherzentren sind, erwarten den Individualreisenden auch zahlreiche Zeugen der Vergangenheit, die frei zug\u00e4nglich sind. Sie sind zwar weit weniger beeindruckend als die rekonstruierten Anlagen, haben aber ihren eigenen Charme. Von Santa Verna zum Beispiel hat oberirdisch nur ein Teil der Fassade \u00fcberdauert, der heute am Ortsrand auf Besucher wartet.<\/p>\n\n\n\n

Und falls sie sich wundern, warum ich hier keine Bilder der gro\u00dfen Tempel zeige: Man darf frei fotografieren, aber nur nicht-kommerziell. F\u00fcr das Buch musste ich f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichungsrechte meiner Aufnahmen der Tempel zahlen. Aber auch Heritage Malta hat die Anlagen gut dokumentiert, sodass das hier im Blog nicht n\u00f6tig ist. Es geht ja auch um die Infos, die man nicht \u00fcberall findet.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der Tempel von Bu\u0121ibba im Doubletree by Hilton Hotel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Da Malta dicht besiedelt ist, findet man fast \u00fcberall Reste der Vergangenheit. Ein Tempelrest liegt sogar im Hof eines Hotels. Dazu kommen viele kleine Dolmen \u2013 wer die die imposanten Bauten entlang der Stra\u00dfe der Megalithkultur oder in der Bretagne kennt, wird einige nur h\u00fcfthohe maltesische Dolmen leicht \u00fcbersehen, aber es gibt auch gr\u00f6\u00dfere Exemplare. Dazu kommen Megalithe \u2013 was alles umfasst von imposanten, aufrechten Steinen bis hin zu gr\u00f6\u00dferen Kalksteinbrocken, die in der Landschaft gar nicht weiter auffallen. Insgesamt gibt es mehr Ziele, als man in einer Woche besuchen kann, aber nicht alle sind auch unbedingt einen Besuch wert.<\/p>\n\n\n\n

Und dann gibt es noch die Cart Ruts…<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Cart Ruts bei Ta’Blankas<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ich gebe es zu: Meinen ersten Kontakt mit diesen seltsamen Formationen hatte ich auch \u00fcber Erich von D\u00e4niken. Au\u00dferirdische haben mit diesen verwirrenden Spuren aber eher nichts zu tun. Trotzdem steht man immer wieder vor “Karrenspuren”, die verwirrende Wege ziehen, einander \u00fcberkreuzen oder ins Nichts f\u00fchren. Auch hier habe ich einige besucht und stelle sie vor \u2013 mit unserem sp\u00e4rlichen Wissen dar\u00fcber. Zum Abschluss gibt es noch ein paar Geistergeschichten.<\/p>\n\n\n\n

Sind Sie neugierig geworden? Das Buch gibt es als vollfarbiges Taschenbuch, Hardcover (mit noch etwas besserer Druckqualit\u00e4t) und nat\u00fcrlich auch als echtes EBook (kein lieblos umgewandeltes PDF!) auf Amazon<\/a>. Der ideale Begleiter f\u00fcr einen Besuch in der maltesischen Vorgeschichte!<\/p>\n